こんにちは 富良野 ペンション＆レストラン ラ・コリーナです。
以前に中富良野町にて行っていた「なかふ宿割り」が再開されます！ 10月1日宿泊分からが対象です。
終了時期は未定ですが、この企画への町の予算がありますので、それが終わるまで、という事になります。
町によれば、概ね、2021年内ぐらいを予定しているとの事です。
※まだ確定していない情報もあります。
判明次第改めてお伝えいたします。
一泊一人あたり宿泊料金の50%（上限5,000円）が割引となります。
以前は北海道内の方のみが対象でしたが、今回はその制限はありません。
北海道外の方でも対象となります。
ただし「緊急事態宣言」及び「まん延防止等重点措置」の対象地域の方は対象外となりますのでご注意ください。
例：大人2名、子供1名での宿泊で料金が大人12,000円×2名、子供が5,000円×1名だった場合
（大人）12,000円÷2＝6,000円は5,000円より高いので上限の5,000円割引×2名、
（子供）5,000÷2＝2,500円
よって
（割引前料金）12,000×２＋5,000＝29,000円
（割引後料金）(12,000－5,000)×2＋(5,000－2,500)＝7,000×2＋2,500＝16,500円
以上の様になります。
ただ、いくつか注意点がございます。
■注意点■
１．
対象は直接予約（電話、メール）のみとなります。 外部予約サイト（じゃらんnet、楽天トラベル、Booking.com等）でのご予約は対象外となります。 ※既に外部予約サイトでご予約されている方は当該予約をキャンセルして頂き、直接予約をして頂く必要がございますが、当施設から直接その旨ご連絡することはできません。 ご了承ください。
ただし、既に外部予約サイトにて取っていた予約から直接予約に切り替える場合、まず私共ラ・コリーナへ連絡して下さいますようお願いいたします。
連絡いただければ私共でそのお部屋に他の方の予約が入らないように確保する処理を行いますので、その後に当該予約をキャンセルしてください。
２．
「緊急事態宣言」及び「まん延防止等重点措置」の対象地域の方は対象外となりますが、当施設の宿泊日の時点でその対象地域かどうかが問題になってきます。
例えば、ご宿泊者が7月1日の時点でなかふ宿割りの適用を希望され、宿泊日11月1日のご予約をされたとして、その時点では「緊急事態宣言」及び「まん延防止等重点措置」の対象地域ではなく、予約が成立したとします。 しかしその後、例えば10月15日に予約された方のお住まいの地域が11月15日まで「緊急事態宣言」及び「まん延防止等重点措置」の対象地域になったとします。 その場合は申し訳ございませんが、なかふ宿割り適用不可となります。 当ペンションのキャンセル料金発生のタイミングは原則宿泊日の3日前からですが、例に挙げた様に、後にあるいは急に、「緊急事態宣言」及び「まん延防止等重点措置」の対象地域の指定によりなかふ宿割り適用不可になる場合もあるかもしれません。
基本的にはそういった場合のキャンセルについてはキャンセル料を頂きません。 ただし、「緊急事態宣言」及び「まん延防止等重点措置」の対象地域に指定されてからずいぶん時間が経過し、かつ、宿泊日が迫ってからのキャンセルは原則通りキャンセル料を頂く可能性もございます。
３．
なかふ宿割りは「GOTOキャンペーン」や「北海道どうみん割」と併用可能である予定ですが、このお知らせを書いている時点ではどちらも停止中であり、再開時期は未定です。
併用可能になった際にはまた改めてお知らせいたします。
４．
ご予約時にご住所をお伺いします。
また、ご宿泊のチェックイン時にもご住所の確認が必要となりますので、確認の出来るもの（運転免許証や健康保険証など）が必要となります。
５．
満室日（10/3更新）
10/16(土)・10/17(日)・10/18(月)
※満室日の記載については目安程度にお考え下さい。
お知らせは以上となります。
ご予約、お問い合わせをお待ちいたしております。
Pension & Restaurant La Collina
ペンションアンドレストラン ラ・コリーナ
071-0734
北海道空知郡中富良野町鹿討農場
TEL：0167-44-3957
Mail:info@collina-furano.com